Mr.F said:
I have no problem with your argument Alan, but I'm not going to make the paragraph of distiction every time I have to refer to a UK 240Z which has been fitted at some time in the past with a fibreglass front end which bears a striking resemblance (at least in the top section) to a set of panels fitted to Zs which we never had in the UK and that the Japanese market saw fit to describe as ZG.
Mike,
I think this is simpler than you are making it sound. The distinction is quite clear. We should NOT be calling a car a "240ZG" ( or even "240Z-G" ) unless it is a
true factory-built 'HS30-H' model. No ifs, no buts, no get-out clauses or grey areas. It either is or it isn't.
Next up is a true 'replica' - with the necessary accuracy that term implies. It really ought to look, fit and work in the same way as the original, and be constructed in the same way. Such a car would arguably have the right to be called a '240ZG replica' - but not a "240ZG".
Seeing as the car in question fits with neither of the above, how can you call it a "240ZG" ( or "240Z-G" ) and still keep a straight face? I'd like to see you stand in front of such a car and tell the original designer of the ZG ( and the chief designer of the S30-series Z ) Mr Yoshihiko Matsuo that he is looking at a "240ZG". He'd just
laugh at you.
Mr.F said:
The panels in question were first marketed in the UK as a G-Nose conversion and were publically advertised as such by the Z Centre. The time to take action against this apparent sacrilege would have been then not now.
"G-Nose conversion" is another thing altogether, isn't it Mike? I can't take issue with that kind of sales blurb unless the seller implies that fitting such parts would make the car a true '240ZG'. If I saw them do that I would take issue with it. Hopefully they would not be so misguided, and hopefully neither would their customers.
Mr.F said:
The same company has gone on to produce and market a Mk.2 G-nose kit, the upper portion of which is in component parts where the moulds were derived from original ZG panels.
Well Mike, I've certainly not seen any aftermarket parts being sold ( or fitted ) in the UK that look
anything like the genuine factory components. All I have seen are parts that look like the generic 'jelly-mould' one piece, two or three piece kits, the like of which are sold by companies such as MSA in the US.
If the moulds were indeed
"derived from original ZG panels" then I'd be
very interested to know the provenance and history of the original panels that the moulds were allegedly taken from.. I'm all ears. You might have to excuse me while I go and buy a large bag of salt, though
. I tend to have a default level of cynicism where advertising blurbs are concerned.
Mr.F said:
You know that I know fitting them to a 240Z does not make the car a 240ZG (I think 240Z-G is just fine if you force me), but there is the simple matter of convenience of reference and certainly no implication that the car is genuine or even a replica.
Sorry, but this strikes me as an easy way out of taking responsibility. The fact is that you are an influential figure in what might be called the 'Z scene' in this country, and you really ought to lead by example on such issues. I myself can see the distinction between the car that you are calling a "240ZG" on this thread and a
real factory-built example, but others obviously find it a little harder. Adding that letter 'G' on there is - in my opinion - the first step in creating needless confusion. I don't think we should use these factory model names so carelessly.
Mr.F said:
Only you seem to see that implication.
Its not only me, Mike. I was working with a small crew from 'Nostalgic Hero' magazine here in the UK last week, and we had several conversations about certain UK cars and their specifications. Its a pity you were not privy to their comments.
Mr.F said:
The style of wheel arch extension seen on a genuine 240ZG has been frequently copied and is currently available in a variety of materials - regularly marketed as ZG arches or ZG flares. The U.K. owners who have fitted them are not deluding themselves that they have suddenly created a 240ZG; they appreciate the style. For sure, they will regularly describe them in conversation, e-mails, posts on this forum, text messages to their mates and so on as "ZG flares" - are you going to take action every time they do that on the forum? There is no harm or disrespect intended!
"Take action"?........
Makes it sound like I'm instructing my lawyers
The ZG-style 'Overfenders' ( as the factory called them ) are - I agree - very popular these days. I have never seen any owner or anybody else for that matter describe a car retro-fitted with such items as a "240ZG". If they did, I would probably point the error out to them if the opportunity arose. And I would be right, wouldn't I?
I think you are blurring the differences between identifying replica or aftermarket parts ( or even genuine factory parts ) with the model codes and nomenclature of
genuine factory-built models of car. That's the crux of the matter here as far as I'm concerned. If you call a car a "240ZG" it had damned well better be the real thing, don't you think? That's specifically what I take issue with. Everything else is just background noise.
Mr.F said:
The Z Centre went on to adapt its ZG moulds to produce G-nose style parts to fit the 280ZX, a model designation that will probably engender even more shivers of disgust. It doesn't alter the fact that it is out there in the marketplace, often described as a 280ZXG and, as far as I am aware, unique to the U.K.
Well, seeing as the factory never produced anything called a "280ZXG" I find it hard to come up with any objection whatsoever ( apart perhaps from the personal and subjective standpoint of taste..... ). There is no chance of misrepresentation, or inference of association with any official factory product, so what harm?
This situation is not the same thing at all, is it?
Mr.F said:
It is true that U.K. Z and ZX owners are guilty of long term bastardisation of our cars.............the historical influences of Eddie Miller, Samuri, Janspeed and others make us what we are.
Funny you should mention 'Samuri', as I was just thinking about a theoretical scenario to offer as a comparison:
If I were to modify a standard UK market car in the style of Spike Anderson and 'Samuri Conversions', and then tell people that the car was a "Samuri" ( and even put it in writing ) - then I feel sure I would have people telling me ( quite correctly ) that the car was nothing of the sort. They could quite fairly accuse me of using the 'Samuri' name fraudulently. I'd expect the owners of the 'real thing' to pick me up on the point, not pat me on the back and offer encouragement. I can't imagine them sympathising with me that it is indeed
terribly tiresome to keep having to write "style" or "replica" after 'Samuri'............
These cars have been modified ( use "bastardised" if you wish ) according to taste and current fashion in every single market they were sold to. The UK is nothing different in that respect. I don't have any problem with that whatsoever, but let's not get confused between owner-modified cars and official factory product. We should have been on top of that long ago.
Mr.F said:
There is a faction which aspire to Japanese ideals and I commend and respect that, but to use the term 240ZG (or -G) to describe a car that is patently not an original is not the crime you imply.
As I said before, I'd like to see you say that to Yoshihiko Matsuo and his team.
There's no excuse. Just Do The Right Thing.