I tried fitting a water bottle provided by the PO for my 240Z and found it didn't fit as it was too large - so you may find the smaller 240Z bottle will fit your car
Thanks Kieron, I'll do that when I'm back this week.If you send me a photo of the side with the motor and dimensions I’ll check if my spare one will fit