RHD steering rack
RHD steering column
Pedal box
Dash and dash loom
Other RHD looms (although I think datsun dave used the LHD rear loom flipped over!)
Bulkhead reinforcing plates inner and outer (e.g. the one that the master cylinders are attached to and steering passes through)
Bulkhead bracket for mounting column (although something could be fab-ed)
RHD wiper setup (*)
RHD cowl panel (* although you can leave the LHD wipers in place if you don't find it weird!)
Heater and heater blower motor units
RHD battery tray
RHD washer bottle mounting bracket from inner wing
RHD bonnet release cable
UK/Euro rear lights
If i've missed anything, I'm sure someone will comment.
Price - no idea. Whatever it costs to get the bits (I've never kept a tab on what I've collected unfortunately), plus labour to do the conversion, repaint etc. Lots of careful measuring, moving of various fittings/mounting points around in firewall, hole cutting, spot weld removal and welding etc.
You could do an entire RHD bulkhead swap - which has been done a number of times I'm sure (maybe keeping the UK V5 of the donor if you are a naughty boy...) but that is the most complex requiring some careful deconstruction and possibly bracing of the shell. The alternative is to remove the LHD features from the existing bulkhead and move the ones that just need to be moved, and fit RHD donor parts to the new driver's side. This can be done to varying levels of neatness. Fourways Engineering's RHD swaps retain the LHD reinforcing plate on the bulkhead as well as adding the RHD one. Personally, I think that looks messy. Neater is to remove the LHD features and weld the holes up/plate from behind. See datsun dave's hybrid build thread for how this can look.
I've never executed the above but I know various people who have and I plan to do it to my next Z which will be a Cali import. To that end, I have pretty much everything required (and if I never get around to it, I have some great spares for my other Z!).
Most convenient approach tbh is to have a complete, but fecked RHD donor available to chop up for everything you need. Otherwise, like I did, you have to hunt around collecting it all up.
Duncan at Z Farm or Fourways should be able to provide a price for them doing it I would've thought. They'd have all the parts too.