Something of interest in Japanese

[AliK]

These kept popping up on my Facebook feed so I thought to upload them here for interest / discussion / comment etc. My Japanese is super rusty these days, hence the google translate versions also added (I have yet to read them properly).

 

[AliK]

this was just share with me by another member - how super cool that someone took the time and effort to do this!!!!

https://www.motortrend.com/features/nissan-datsun-240z-sport-wagon-shooting-brake-custom-build/

 

[toopy]

this was just share with me by another member - how super cool that someone took the time and effort to do this!!!!

https://www.motortrend.com/features/nissan-datsun-240z-sport-wagon-shooting-brake-custom-build/

After seeing that, not only do my eyes hurt, but anyone calling a 2+2 an estate can kiss my ar*e!

 

[Paul_S]

They really needed to do something different with the rear side windows.

 

[Bazzateer]

The sketch of the shooting brake owes a lot to the Reliant Scimitar in my opinion.
The one built in the linked article is flawed certainly, but quite a project.