John there is nothing complicated about the diagnosis on your brakes from the pictures.
The discs are overheating to the point of destruction.
You can channel more air to the brakes, you can try different pads and make an improvement.
Your car needs Discs that can loose the associated heat build...